(le français suit)
Dear friends,
As the sun stays out longer each passing day and as the crocuses start poking their way through the soil, we know that summer will soon be here...and this means that Camp Cosmos will soon be in full swing again!
Before long, a new cohort of campers will start on their six-week adventure of making new friends, trying new things, growing, and discovering - all while making this city a little greener.
With this in mind, we would like to invite you to a Camp Cosmos community appreciation concert!
When: Tuesday, April 30th at 7:30pm
Where: The House of Friendship (120 Duluth St. East, H2W 1H1)
What: A musical evening featuring Shams Al-Habib who will be performing Sufi chants & Zikr, Stefano Degano performing piano solos, and Eliza Moore performing original compositions on guitar, piano, and violin.
For whom?: For all who have become part of the Camp Cosmos community through offering a donation.
If you have not yet donated, it is simple to donate now: simply visit Camp Cosmos on CanadaHelps.org (click here) and make a donation!
The suggested donation amount is $15-$50, depending on what you feel you are able to give.
Please also RSVP with Molly Churchill at molly.churchill@gmail.com, with “Camp Cosmos concert RSVP” as the subject line.
We look forward to enjoying an evening of music with you at the end of the month!
For more info on the artist:
Chers amis,
Chaque jour qui passe, le soleil brille de plus en plus longtemps et les crocus commencent à sortir de terre, ce qui signifie que l’été sera bientôt là... et donc que le Camp Cosmos reprendra vie et ouvrira à nouveau ses portes!
Une nouvelle cohorte de campeurs commenceront alors leur aventure de six semaines durant laquelle ils rencontreront de nouveaux amis, essairont de nouvelles choses, exploreront et découvriront.... tout en rendant la ville plus verte.
C’est dans cet esprit que nous souhaiterions vous inviter à une soirée musicale pour vous remercier de faire partie de la communauté du Camp Cosmos.
Quand : le mardi 30 avril à 19h30
Où : La Mason de l’amitié (120, rue Duluth Est, H2W 1H1)
Quoi : Une soirée de musique avec Shams Al-Habib qui offrira des chants Sufi et Zikr, Stefano Degano au piano, et Eliza Moore, chanteuse et musicienne accomplie.
Pour qui ? Pour tous ceux qui sont devenus membres de la communauté du Camp Cosmos en offrant une donation.
Si vous n’avez pas encore fait de don, c’est si simple! Il suffit de visiter le Camp Cosmos à CanadaHelps.org (cliquer ici)!
Nous suggérons un don de 15 à 50 dollars, selon ce que vous pouvz vous permettre.
Merci aussi de confirmer votre présence avec Molly Churchill à molly.churchill@gmail.com, en indiquant « Camp Cosmos concert RSVP » comme sujet de votre message.
Nous avons hâte de profiter de cette soirée de musique en votre compagnie.
Pour en savoir plus sur nos artistes:
No comments:
Post a Comment